عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"slayt gösterisi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عرض تقديمي
| Şarkı yazarı olmadığımızdan, dostumuz için slayt gösterisi yapmaya karar verdik. | Open Subtitles | بما انه لا يوجد فينا كاتب اغاني فقد قررنا ان نكوّن عرض تقديمي ليسعد صديقنا |
| Ve beyler, işte size cebinizden çıkan bir slayt gösterisi. | Open Subtitles | و ما لديكم عرض تقديمي في جيبك |
| SKD slayt gösterisi mi? | Open Subtitles | عرض تقديمي لأفضل صديقات ؟ |