عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"slinky" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سلينكى
-
سلانكي
| Nişanlım, Slinky. | Open Subtitles | إنه خطيبى (سلينكى) |
| Yukarıya, Slinky. | Open Subtitles | اصعد يا (سلينكى) |
| Slinky! | Open Subtitles | سلينكى |
| Dünya'nın en büyük Slinky'si*, Dünya'nın en büyük merdiveni, | Open Subtitles | أكبر " سلانكي = لعبة يدوية ذاتية الحركة " في العالم ... أكبر سلم في العالم |
| Merdiven de Dünya'nın en büyük Slinky'sinin yanındaydı zaten. | Open Subtitles | الذي بجانب أكبر " سلانكي " في العالم |
| Slinky! | Open Subtitles | سلينكى |
| Slinky! | Open Subtitles | سلينكى |