| Cameron kusura bakma ama Sloane'u senin arabanla alamayız. | Open Subtitles | كاميرون , أنا آسف و لكن نستطيع ان نأخذ سلون فى سيارتك |
| Sloane'u kıskanmana gerek yok. | Open Subtitles | حقاً، ليس هناك سبب لِكي يَكُونَ غيور مِنْ سلون. |
| Sloane'u bayıltıp Sark'a teslim etmenin bir yolunu bulacağımı. | Open Subtitles | بأنّ أنا أعيد عقل سلون الباطن، ويسلّمه إلى سارك. |
| Emir verildiğinde takım arabanın etrafını sarıp Sloane'u pusuya düşürecek. | Open Subtitles | عندما النداء يجعل، الفريق سيحيط العربة والكمين سلون. |
| Sloane onu Çeçenistan'da ölüme terk etmiş. Şu anda Sloane'u sorguya çekiyor. Belki de öldürmüştür. | Open Subtitles | وأن سلونى تركه ليموت فى الشيشان أنه يستجوب سلونى الأن. |
| Bildiğiniz gibi Arvin Sloane'u yakalama girişimi başarısız oldu. | Open Subtitles | بينما العديد منكم يعرفون، محاولتنا للأسر آرفين سلون فشل. |
| Ama sonra, işi reddedersem Sloane'u izleyemem dedim. | Open Subtitles | نعم، لكن ثمّ إعتقدت إذا رفضت الشغل، أنا لا أستطيع حراسة سلون. |
| Sloane'u çoğu tacir ve ekili alan sahibinden farklı kılan şey doğanın tümüne karşı olan ilgisiydi. | Open Subtitles | ما ميز سلون عن أغلب التجار وأصحاب المزارع |
| Ed Rooney'i arayıp Sloane'u okuldan çıkarabilecek miyiz bakayım mı? | Open Subtitles | بإمكانك قول ذلك هل يجب أن أتصل ب إد روني لنرى إذا كان بامكاننا إخراج سلون من المدرسة |
| Siz cenazeyi gösterin, ben de Sloane'u gönderiyim. | Open Subtitles | بمجرد أن تجهز الجثة سأعطى سلون الأذن |
| Rooney de yanında olursa Sloane'u nasıl alabiliriz? | Open Subtitles | - أنا سألتك أولا - كيف سنأخذ سلون إذا كان رونى معها |
| İnan bana, Sloane'u kıskanmıyorum. | Open Subtitles | إعتقدْني، لَستُ غيور مِنْ سلون. |
| Sloane'u yakalamak için daha iyi bir fırsatımız olmayabilir. | Open Subtitles | نحن قد لا عندنا a فرصة أفضل للحصول على سلون. |
| Kabir'in adamlarının Sloane'u Helmand Vadisi'nde bir yere götürdüklerine inanıyoruz. | Open Subtitles | نحن belleve كابير أخذ الرجال سلون في مكان ما في هيلماند فالي. |
| İsterseniz Carver Otel'in iki çalışanının sizin rezervasyon yaptırdığınız günle aynı gün Bayan Sloane'u otelin lobisinde gördüklerini beyan ettikleri.. | Open Subtitles | بإمكاني الحصول على بيانين تحت القسم لإثنان من العاملين من فندق (كارفار) لأدعم مسألة وجود الآنسة (سلون) في ردهة الفندق |
| Tekrar soruyorum. Bayan Sloane'u herhangi bir suretle para için ağırladınız mı? | Open Subtitles | سأسألك مجددًا، هل قمت بتسلية الآنسة (سلون) بأي شكل من أجل المال؟ |
| Sloane'u ben idare ederim. | Open Subtitles | أنا سأكسب وقت لنا مع سلون. |
| Sloane'u öldürterek. | Open Subtitles | هي أمرت بقتل سلون. |
| O da Sloane'u görmeye gitti. | Open Subtitles | ذلك عندما ذهب لرؤية سلون. |
| Uçuş boyunca Sloane'u düşünüyordum. | Open Subtitles | طوال الرحله, كنت افكر بشأن سلونى. |
| Bay Sloane'u görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان ارى السيد سلونى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 