"slovakya da" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سلوفاكيا

Ama Slovakya'da kimse yok. Çok fazla yavru var ama, savaştan dolayı, hiç erkek yok.
و لكن في سلوفاكيا لا يوجد أحد يوجد الكثير من الفتيات و بسبب الحرب لا يوجد الكثير من الرجال

Ama Slovakya'da hiç yok. Orada o kadar çok kadın var ki. Ama savaş yüzünden erkek kalmadı.
و لكن في سلوفاكيا لا يوجد أحد يوجد الكثير من الفتيات و بسبب الحرب لا يوجد الكثير من الرجال

Slovakya'da ki o yerden bahset bize.
أخبرنا عن ذلك المكان الذي ذكرته في سلوفاكيا

Ama ben bu kızlarla Slovakya'da bir pansiyonda tanıştım Bratislava'nın hemen dışında.
-اللعنة -و تلك الفتيات موجودات في سلوفاكيا

Slovakya'da küçük bir kasabada yaşıyordum.
كنت أعيش في بلدة صغيرة في سلوفاكيا

Savaştan önce, Slovakya'da yaklaşık 90 bin kişilik büyüyen bir Yahudi cemaati vardı.
قبل الحرب "سلوفاكيا" كان بها جالية يهودية مُزدهرة تقارب الـ 90 الف

Son 40 yıldır Slovakya da hiç savaş olmadı!
اذا انتِ لم تري سلوفاكيا لخمسون سنة

Ama bu kızlara Slovakya'da Bratislava'nın hemen dışında bir pansiyonda rastladım.
-اللعنة -و تلك الفتيات موجودات في سلوفاكيا بالقرب من (براتسلافا)

Slovakya da.
سلوفاكيا