Onu Texas'a götürmeyeceğiz. Asmak için Fort Smith'e götüreceğiz. | Open Subtitles | ليس الى تكساس بل الى حصن سميث ليشنق هناك |
Seni Fort Smith'e götürüp asmak için geldim. | Open Subtitles | انا هنا لأعيدك الى حصن سميث حيث يتم شنقك |
Neden karanlıkta duruyorsun? Git ve Bay Smith'e biraz çay demle. | Open Subtitles | لماذا أنت في الظلام إذهبي وأعدي الشاي للسيد سميث |
-Ve Smith'e nedenini söylemeliyim. | Open Subtitles | وعندما يرى سميث أنه سوف يكون لي لتوضيح سبب الأحمر. |
Bu soru, Bay Smith'e biraz hassas gelebilir. | Open Subtitles | سيد سميث قد تجد إن المسألة قد تكون حساسة قليلاً |
Beni John Smith'e çevirdi. Kontrol edebileceğim gibi değil. | Open Subtitles | لقد جعلني جون سميث ولم يكن لي أي خيار في هذا |
Tabi. Ve Bayan Mary Smith'e de haber göndermek lazım. | Open Subtitles | بالطبع و إنظري إذا كان بمقدورك إرسال رسالة للآنسة ماري سميث |
Amiral Smith'e söyleyin, denizaltılarımızdan biri onları takip etsin. | Open Subtitles | قل للعميل سميث بأن يأخذ واحدة من غواصتنا و يظللهم |
Teşekkür ederim, Bay Elton, ama bunu Bayan Smith'e kendiniz vermek istemez miydiniz? | Open Subtitles | شكرا لك سيد التون لكن الا تفضل اعطاءها للانسة سميث بنفسك |
Geçtiğimiz ayda Bayan Smith'e gösterdiğiniz yakınlıktan, Hartfield'e olan ziyaretlerinizden bahsediyorum. | Open Subtitles | اتحدث عن علاقتك مع انسة سميث في الشهر الماضي , وزياراتك لنا في هارتفيلد |
Ama sizin arkadaşınız olmasının dışında Bayan Smith'e en ufak ilgi bile göstermedim. | Open Subtitles | لكن أنا لم أعطي اي اهتمام للانسة سميث , عدا انها صديقتك |
Dixon, 1.88 boyunda, 90 kg. İnsanlar Will Smith'e benzediğimi söylerler. | Open Subtitles | اعتاد الناس ان يقولو لي اني اشبه ويل سميث |
Görüntüsünü yavaş yavaş 25 yıl önce Alabama'da ölen seri katil Russell Smith'e döndürmeye çalıştığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نظن انه ببطء يحول نفسه الى صورة عن راسل سميث قاتل متسلسل من الاباما ميت منذ حوالي 25 عاما |
Doman acemi askerleri yakalıyor sonra da onları birliğe teslim eden Smith'e veriyor. | Open Subtitles | , دومان يخطف المجندين , ثم يسلمهم إلى سميث , الذي يسلم الأولاد إلى الأتحاد |
Bu, Morty Smith'e iyi notlar vermediğin için, sürtük! | Open Subtitles | هذا لأنك لم تعطي مورتي سميث درجة عالية أيها الوغد |
Bundan Smith'e bahsettim çünkü onun her zaman doğru yolu gösterir. | Open Subtitles | وكنت أقول سميث هنا لأن لديه عادة المنظور. |
General Smith'e rapor veriyorsunuz değil mi Bay Blake? | Open Subtitles | انت تتبع للجنرال سميث أليس كذلك، سيد بليك؟ |
Adam Smith’e karşı Karl Marx’ı düşünürseniz Adam Smith’in verimin önemi konusunda çok önemli bir görüşü vardı. | TED | إذا فكّرت ب آدم سميث مقابل كارل ماركس ، آدم سميث كان له النظرية المهمة جدّاً للكفاءة . |
Orwell'in '1984' kitabının sonunda, düşünce polisi O'Brien ana karakter Winston Smith'e iki artı ikinin beşe eşit olduğuna inanması için işkence eder. | TED | في نهاية رواية أورويل "1984" فكرة أن رجل الشرطة أوبراين يعذب بطل الرواية وينستون سميث للإعتقاد بأن 2+2 =5. |
Kime sorarsan sor, Robinson'a Brown'a, Jones'a ya da Smith'e | Open Subtitles | اسأل أيّ أحد يُدعى (روبنسون) (براون) أو (جون) أو (سميث) |