| Dün gece dikkatleri dağıtmak için Snape troll'ü içeri almış olmalı. | Open Subtitles | اسمعا، أعتقد أن سناب أطلق الترول البارحة كتمويه |
| Ama o gün Quidditch maçı sırasında Snape beni öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | لكن ذلك اليوم أثناء مباراة الكويدتش، حاول سناب أن يقتلني |
| "Ben, Prof. Severus Snape yeni Arayıcılarının çalışması gerektiğinden Slytherin takımına bugün antrenman yapması için izin veriyorum." | Open Subtitles | أنا، الأستاذ سيفيروس سناب أمنح فريق سليزرين الإذن بالتدرب اليوم بسبب حاجتهم إلى تدريب باحثهم الجديد |
| Ama Fluffy her neyi koruyorsa, Snape onu çalmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لكن أيما كان فلافي يحرس فإن سنايب يحاول سرقته |
| Snape'tı. Fluffy'i etkisiz hale getirebiliyor. | Open Subtitles | لقد كان سنايب, مما يعني أنه يعرف كيف يتجاوز فلافي |
| Aslında Profesör Snape, sanırım o bize daha çok zarar verdi. | Open Subtitles | صراح، يا أستاذ سنيب أعتقد أنه ألحقت بنا ضررا أكثر بنا نحن |
| Ama her zamanki avukat değil. Yeni bir avukat. Bay Snape. | Open Subtitles | ليس المحامى المعتاد, لا,بل محامى جديد, السيد سناب |
| Saçmalık. Prof. Snape, bir Hogwarts öğretmenidir. | Open Subtitles | الأستاذ سناب مدرس بهوجوورتس |
| Snape taşı kendi için istemiyor. | Open Subtitles | سناب لا يريد الحجر لنفسه.. |
| Snape çoktan içeri girmiş. | Open Subtitles | لقد كان سناب هنا بالفعل |
| -Profesör Snape ödevi verdiğinden beri. | Open Subtitles | منذ كلفنا أستاذ سناب بالمقال |
| Peki ya Severus Snape? Konsey daha önce bu meseleyle ilgili delil sunduğumu biliyor. | Open Subtitles | هناك أيضا سيفروس سناب |
| Ama hepsi bir araya gelince, Snape'in Dumbledore'u öldürmesinden bu yana işlenmiş en mükemmel cinayeti oluşturuyor! | Open Subtitles | لكن ستُخلق أعظم حادثة قتل منذ أن (سناب) قتل (دمبلدور) |
| Devam et. Snape o eski süpürgeyle yakalayabildiyse, sen de yaparsın. | Open Subtitles | هيا يا هاري، إذا كان سنايب يستطيع اقتناصه بهذه المكنسة، فكذلك أنت |
| Snape'ın taşı almasını engellemek istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريدون منع سنايب من حيازة الحجر أم لا ؟ هاري.. |
| Snape neden Harry'nin süpürgesine büyü yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا يلقي سنايب تعويذة على مكنسة هاري؟ |
| Snape, taşı koruyan öğretmenlerden biri. | Open Subtitles | سنايب أحد المدرسين الذين يحمون الحجر |
| Snape süpürgeye büyü yapıyor. | Open Subtitles | إنه سنايب إنه يسحر المكنسة |
| Öğrencilere göstermek için mükemmel bir fikir, Profesör Snape ama yapmaya çalıştığınız hamleyi önceden tahmin etmek kolaydı. | Open Subtitles | فكرة رائعة أن تريهم هذا يا بروفيسور سنيب ولكن إذا كنت لا تمانع، ما كنت تنوي فعله كان من الواضح جدا |
| Sizi asistanımla tanıştırayım Profesör Snape. | Open Subtitles | دعوني أقدم لكم مساعدي بروفيسور سنيب |
| İzninizle, Profesör Snape. | Open Subtitles | اسمح لى يا بروفيسور سنيب الارتي اسيندري |
| Mesela, Harold Snape gerçek adın mı? | Open Subtitles | مثل, هل (هارولد سنابس) أسمك الحقيقي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 