"snowden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سنودن
• سناودن
• سنودين

Gözden düşmüş Snowden'in fakir adamının ifadesini mi duymak istiyorlar?
انهم يريدون سماع شهادته من سنودن على العار، وضعف الرجل؟

Herşey Bay Snowden tarafından sızdırılan dosyalarla başlıyor.
كل شئ مبني على التصنيفات تسربت السيد سنودن

Sahneye bu devrimlerin arkasındaki insanı, Ed Snowden'ı çağırıyorum ve hoş geldin diyorum.
إذن أريد أن أرحب على مسرح TED بالرجل وراء هذه الإكتشافات إد سنودن.

Aniden Snowden'ın cebinde bitivermesini istemiyorum.
لا أريدهم أن يذهبوا مباشرة إلى جيب (سناودن)

Söylediğim şey, bu soruya cevap olarak, Snowden'a karşı herhangi bir hafifletici eylem ile ilgili tartışmaların gülünç olduğudur. Konuşmaya değer olduğunu söyledim.
ما قلته في الحقيقه, كرد على سؤال هل سترد على اي نقاش حول تخفيف العقوبات على سنودين, قلت نعم, يمكن الحديث حل الامر,

Edward Snowden: Herkesi görebiliyorum.
إدوارد سنودن: ها بإمكاني أن أرى كل شخص.

Dick Cheney'nin senin hakkında dediklerini duydum. Diyor ki; Julian Assange pire ısırığıydı, Edward Snowden ise köpeğin başını ısırıp koparan bir aslan.
سمعت مؤخرًا إقتباسًا من ديك تشيني والذي قال جوليان اسانج كانت لدغة البرغوثة لكن إدورد سنودن هو الأسد الذي عض رأس الكلب

CA: Aslında bu noktada dinleyicilerimizin görüşünü duymak isterim çünkü biliyorum ki Edward Snowden için farklı reaksiyonlara sahipsiniz.
كريس: أريد أن أخذ رأي بعض الحضور هنا لأنني أعرف أن هنالك ردود فعل مختلفة لإدوارد سنودن

Sergey (Google'ın diğer kurucusu) ile Edward Snowden'ın birlikte çekilmiş fotoğrafını dün gördüm.
رأيت صورة لسيرجي مع إدوار سنودن البارحة،

Edward Snowden insanların anlaması gereken çok önemli bir kısmı aydınlattı.
ألقى إدوارد سنودن الضوء على حاجة مهمة كان على الناس أن يفهموها.

Snowden'ın henüz görmediğimiz bir kısmı olabileceğini düşünüyor musun?
هل تعتقد أن من الممكن أن هناك جزءاً من سنودن لم نره حتى اللحظة؟

Glenn Quentin, Snowden Hills Şehir Kulübü'nde profesyonel golfçü.
جلين كوينتين مدرب الجولف فى نادى بلدة سنودن هيلز

Çocuğun dişi Edward Snowden değilse.
حسناً ، إلا اذا كان أبنتك امراة ادوارد سنودن

Bence Snowden'i yakalayabilselerdi öldürürlerdi.
أعتقد بأنهم كانو سيقتلون سنودن إذا كانو قادرين على الإمساك به

Julian Assange, Hammond ve Snowden, bu adamlar günümüzün peygamberleri.
جوليان أسانج ، هاموند و سنودن هي أنبياء اليوم ،

O da, onlara Edward Snowden'ı salmakla tehdit etti ve onlar da geri dönüş olarak intikamlarını, onu çifte ajan/terörist olarak ilan ederek aldı.
وهددت ليذهب كل إدوارد سنودن عليها وأنها ردت من خلال الدوران لها هو عميلا مزدوجا خفض إرهابي.

Sen bir fizik profesörüsün Snowden değilsin.
أنتَ فقط بروفيسور فيزيائي، وليس سنودن. ن عميل لدى المخابرات الأمريكية

Gelecek Edward Snowden ile işbirliği yaparak cinsiyetçi görülmeleri daha iyi değil mi?
أنها تفضل أن ينظر إليها على أنها تميز بين الجنسين لفي السرير مع إدوارد سنودن في المرة القادمة؟

Ed Snowden bile her haltı internete yüklemiyor.
حتى (إدوارد سناودن) لم يكشف فجأة كل شيء على الأنترنت

Chris Anderson: Edward Snowden ile birkaç gün önce burada birlikteydik ve bugün cevap günü.
كريس اندرسون: كان لدينا ادوارد سنودين هنا قبل عده ايام, والان هو وقت الرد.

CA: Rick, Snowden konuşmasını bitirtiğinde Ona değerli bir şeyler, bilinmeye değer şeyler söylemesi için bir şans verdim.
كريس: عندما انهى ادوارد سنودين محادثته, منحته فرصه مشاركه فكره تستحق الانتشار.