"soğan halkası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حلقات البصل
• حلقات بصل
• حلقة بصل
• وحلقات بصلية

Geçen gece spor barında sadece 3 kutu soğan halkası yedi.
لقد كان جيد , فقد تناول 3 علب من حلقات البصل و 8 اخرون فى الحانة

Hazır uğramışken, biraz da soğan halkası al.
إذا كنت حقاً، ستتوقّف هناك إجلب بعض من حلقات البصل.

Anlaşılan bu küçüklüğün şu an en çok görmek istediği şey, bir tabak soğan halkası.
يبدو أنّ الشيء الوحيد الذي يريده هذا الصغير هو طبق مِن حلقات البصل

Bol sirkeli patates kızartması ve bir de bol ekşili soğan halkası.
البطاطا المقلية بالكثير من الخلّ و حلقات بصل بالكثير من مخلّل الملفوف

Biraz soğan halkası da alabilir miyiz?
هل يُمكنني الحصول على حلقات بصل أيضًا، رجاءًا؟

- Sheldon'ın soğan halkası. Yerine koy!
حلقة بصل (شيلدون), فقط أرجعيها!

Oh, ve bunların yanında soğan halkası ücretsiz.
أوه، وحلقات بصلية مجّانية بكُلّ تلك.

Belki bana da çilekli kokteyl ve soğan halkası ikram eder, belki de ağzıma s.çar"
-الذى وضع الرصاصه فى رأس الرجل -ربما هو سوف يخدمنى -و يقدم لى الفروله و حلقات البصل

İyi bir büyük bir hamburger ve soğan halkası istiyorum.
"سأطلب "همبورغر فاخر كبير, مطهُوّ جيداً و كمية كبيرة من حلقات البصل

İçi soğan halkası dolu oyuk bir kitap buldum. Bu saçmalık.
لقد وجدتُ كتاب ممتلئ بـ حلقات البصل

Restoranlardaki gibi bir soğan halkası yapıcı aldım ve bisiklet sürmeye başladım, nefret ettiğim erkek arkadaşım Wesley sayesinde.
لقد إشتريت إشتراك درجة حلقات البصل في مطعم و سأجرب ركوب الدراجات بفضل صديقي "ويسلي" الذي أكرهه

soğan halkası al, evlat.
أجل ، حلقات البصل

soğan halkası yok mu?
لا حلقات البصل!

soğan halkası gözlüğü!
إنظرواّ! نظارات حلقات البصل

Bu soğan halkası değil.
هذا ليس حلقات بصل

Bir soğan halkası lütfen.
وجبة حلقات بصل من فضلك

soğan halkası yok!
-خبرٌ رهيب، لا توجد حلقات بصل

Sadece bir soğan halkası.
إنها حلقة بصل واحدة!