عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soğuğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ببرد
| bugün sabahın körünün soğuğunu hissettiniz.. | Open Subtitles | أحسستم ببرد هذا اليوم منذ الصباح الباكر |
| artık, gecenin soğuğunu hissedemezsiniz. | Open Subtitles | و الآن لا يمكنكم أن تحسوا ببرد ليله |
| Bu gün sabahın soğuğunu hissettiniz. | Open Subtitles | أحسستم ببرد هذا اليوم منذ الصباح الباكر |
| Ama bu gecenin soğuğunu hissedemeyeceksiniz. | Open Subtitles | و الآن لا يمكنكم أن تحسوا ببرد ليله |