عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soğudu mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل الجوّ باردٌ
-
هل برُدَ الجوّ
| Burası soğudu mu? | Open Subtitles | هل الجوّ باردٌ هنا ؟ لأنّه ... |
| Affedersin, Peggy, burası soğudu mu? | Open Subtitles | معذرةً (بيغي), هل الجوّ باردٌ هنا! ؟ |
| İçerisi birden soğudu mu? | Open Subtitles | هل برُدَ الجوّ فجأةً؟ |
| İçerisi birden soğudu mu? | Open Subtitles | هل برُدَ الجوّ فجأةً؟ |