| Bu türün erkekleri çok büyük bir beyne sahiptir ve bunu soğuk bira avlamak için kullanırlar. | TED | فإن الذكرمن هذا النوع له مخ أكبر يستخدمه للبحث عن قنينة بيرة باردة |
| Sıcak küvet artı soğuk bira eşittir ılık bira. | Open Subtitles | حوض ساخن، بالإضافة إلى بيرة باردة يعادل بيرة دافئة |
| Votka yok ama istersen buzdolabında soğuk bira var. | Open Subtitles | لا يوجد لدي فودكا لكن هُناك بيرة باردة في الثلاجة |
| - Diyorum ki... mutfaktan başlasak. Belki soğuk bira buluruz. | Open Subtitles | أقترح أن نبدأ بالمطبخ ربما لديهم جعة باردة |
| Ah, büyük ekran televizyon soğuk bira. Bir katil için iyi bir dürtü değil fakat daha azı için öldüren insanları da gördüm. | Open Subtitles | شاشة تلفزيون كبيرة، جعة باردة ، ليست دافعأ كبيرا للقتل، لكني رأيت أشخاصا قتلوا لأسباب أقل |
| Buraya iki soğuk bira. | Open Subtitles | هلا أحضرت كأسين من البيرة الباردة إلى هنا؟ |
| Baksana, buzdolabında soğuk bira var. | Open Subtitles | لكن انظر , هناك بيرة باردة بالثلاجة |
| soğuk bira güzel olur. Alo! | Open Subtitles | .بيرة باردة سيكون جيدًا مرحبًا؟ |
| Buzdolabında soğuk bira var. Sakın Fas birasını içme. | Open Subtitles | ولدي بيرة باردة في الثلاجة |
| soğuk bira iyi olurdu. | Open Subtitles | بيرة باردة سيكون شيء رائع. |
| - soğuk bira getirmiştim. | Open Subtitles | جلبت لك بيرة باردة. |
| Beklerken soğuk bira içer misin? | Open Subtitles | ) تريدين بيرة باردة أثناء إنتظاركِ؟ |
| soğuk bira. | Open Subtitles | بيرة باردة |
| - Bir kutu soğuk bira. | Open Subtitles | بيرة باردة |
| soğuk bira. | Open Subtitles | بيرة باردة |
| Jimmy, hadi bu adama soğuk bira getir. | Open Subtitles | جاني هيا قدم لهذا الرجل جعة باردة |
| Ona soğuk bira ısmarlardım. | Open Subtitles | ثم سأرسل فى طلب جعة باردة |
| Sıcak yemek, soğuk bira? | Open Subtitles | غداء .. جعة باردة ؟ |
| soğuk bira içmek mi, bizimle oturmak mı deseniz ben de aynısını yapardım. | Open Subtitles | بين البيرة الباردة والجلوس هنا معنا فأعلم ماذا سأفعل |
| On sentine bahse girerim ki, şu an Chicago'da soğuk bira içip çıkardıkları tüm bu kargaşaya gülüyorlardır. | Open Subtitles | أراهن أنك أنك واثق كشعاع القرش أنهم في " شيكاغو " الآن يحتسون البيرة الباردة ويضحكون بقوة على الفوضى التي اختلقوها هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 