| soğuk suya atladığımdandır. | Open Subtitles | لم أسمع شيئاً بهذه الأذن منذ أن كنت صغيراً لا بد أن هذا بسبب قفزي في ذلك الماء البارد |
| soğuk suya atladığımdandır. | Open Subtitles | لا بد أن هذا بسبب قفزي في ذلك الماء البارد |
| Gömleğinizi soğuk suya bastırırsanız leke hemen çıkar. | Open Subtitles | فقط إنقعه في الماء البارد وهو حقّاً سيخرج حسناً؟ |
| Cismi bir şey kullanmadan surata çarpan soğuk suya eşdeğer etki yaratacak ne var? | Open Subtitles | ماهو المعادل الغير مادي لإلقاء الماء البارد علي الوجه ؟ |
| Sadece soğuk suya tutmam gerek. | Open Subtitles | أحتاج فقط لأن أمررها تحت بعض الماء البارد |
| İşitme kaybının nedeni uyanık kalmak için başını sık sık soğuk suya sokması olabilir. | Open Subtitles | فقدان سمعه ربما سببه غمر مستمر لرأسه في الماء البارد ليبقى صاحياً |
| soğuk suya alışmanın en iyi yolu kardeşim atlayarak girmektir. | Open Subtitles | أفضل طريقة للتعامل مع الماء البارد ، يا أخي |
| Dilini soğuk suya sok. Suya sok, hepsini. | Open Subtitles | ضع لسانك في الماء البارد لبعض الوقت |
| Tüm NBA oyuncuları soğuk suya dalma terapisi yapıyor. | Open Subtitles | كل لاعبي الـ"إن بي أي" يستخدمون علاج الماء البارد. |
| Asabi adamın soğuk suya ihtiyacı var. | Open Subtitles | المتهور يحتاج الماء البارد. |
| Şimdi soğuk suya daldır. | Open Subtitles | الآن أغطسها في الماء البارد |
| Onu soğuk suya at. | Open Subtitles | ارمِ عليه الماء البارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 