"soğuksa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• باردا
• الطقس بارداً
• البرودة

Normalde, "İyi günler Bay Brown" ya da dışarısı soğuksa "Ceketinizi unutmayın Bay Brown" derdi.
هذا غريب , عادة تقول "طاب يومك سيد براون أو لا تنسى معطفك" إن كان الجو باردا. غريب جدا.

Perdelerin kalkacak ama kalbin soğuksa yatağım sıcak.
"ستائرك سوف تسدل" "ولكن اذا كان قلبك باردا" "فأن اوراقي دافئة"

Bu ekmekler üç gün gidiyor, soğuksa dört gün bile gider hatta. Pencerenin yanına koyarsan tabii.
هذه الوجبات تبقي لمدة 3 أيام، و4 إذا كان الطقس بارداً وقمت بوضعها على حافة النافذة

Barbie, eğer içerisi soğuksa, laboratuvar önlüğümü alabilirsin.
باربي)، لو كان الطقس بارداً هناك) فيمكنك استعارة معطفي الأبيض

Eskiden sabahları duş alırdım ama evden ıslak saçlarla çıktığımda hava soğuksa boynum tutuluyordu.
إعتدت على الإستحمام في الصباح لكني عندما أغادر المنزل وشعري مازال رطبا والجو في الخارج شديد البرودة تصاب رقبتي بالتصلب.

İlki: eğer Goldilocks odaya girdiğinde Anne Ayı'nın kâsesi çok soğuksa, bu daha öncesinde hep soğuk olduğu anlamına mı gelir?
الأمر الأول: لو أن وعاء الدبة الأم كان شديد البرودة عندما دخل Goldilocks إلى الغرفة، هل يعني هذا أنه لطالما كان شديد البرودة؟