عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soğumasına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تبرد
-
يبرد
| İşte oldu. Biraz soğumasına izin verelim, ha? | Open Subtitles | انتهيت، دعينا فقط نجعلها تبرد قليلاً |
| Kahvesinin soğumasına ben izin verdim ve onu.. ..bana fırlattı. | Open Subtitles | تركت قهوته تبرد ورماها عليّ |
| Tüm gece dışarıda dikilip tavuğumun soğumasına izin mi vereceksiniz? | Open Subtitles | هل ستقفون هنا طوال الليل، وندع الدجاج يبرد. |
| Çayın soğumasına izin mi vereceğiz Cathy? | Open Subtitles | هل سنجعل الشاي يبرد يا كاثي؟ |