| ...hem kahveniz soğusun istemem. Kahvenizi çok beğenirim. | Open Subtitles | أنا لا أريد لقهوتك أن تبرد أيضا أنا أحب قهوتك |
| ...iki saat sonra fırından çıkarın ve bırakın birkaç saat soğusun. | Open Subtitles | و رقي العجينة ـ ـ ساعتان و إخرجيها من الفرن و اتركيها تبرد لعدة ساعات |
| - Olmaz efendim. - Biraz soğusun. | Open Subtitles | كلا, يا سيّدي - دعّها تبرد - |
| Şimdi biraz soğusun diye bu sıcak pastayı pencerenin önüne koyuyorum. | Open Subtitles | الآن سأضع هذه الفطيرة الحارة على حافة النافذة لتبرد |
| Turtayı çıkar soğusun. Ross'u karşılamaya gidiyorum ben. | Open Subtitles | ضعي الفطيرة لتبرد سأخرج لأقابل (روس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 