عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soğutma sistemine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظام تبريد
| 82 tondan ağır ve 6 metre yükseklikte kocaman bir soğutma sistemine gerek vardı. | Open Subtitles | ،والتي تطلبت نظام تبريد هائل، وزنه أكثر من 82 طنا وإرتفاعه عشرين قدم |
| Plan şu : volkanı modülün soğutma sistemine bağlayıp yoğunlaşma efekti sağlayacağız. | Open Subtitles | الخطة نعلّق البركان فوق إلى نظام تبريد الوحدة لخلق تأثير التكثيف. |
| Endüstriyel soğutma sistemine ihtiyaç duyacaktır. | Open Subtitles | ستحتاج إلى نظام تبريد صناعي. |