| Birisi, merkez Soğutma sistemini bu seviyede tekrar başlatmış olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدهم تشغيل نظام التبريد المركزي في هذا الطابق ؟ |
| Birisi, merkez Soğutma sistemini bu seviyede tekrar başlatmış olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدهم تشغيل نظام التبريد المركزي في هذا الطابق ؟ |
| Soğutma sistemini durdurduktan sonra çekirdeğin patlaması için 10dk geçmesi gerek. | Open Subtitles | - بعد إيقاف نظام التبريد ستأخذ -10دقائق ليصل الصميم للمرحلة الحرجة |
| Soğutma sistemini tasarlayan kişi o, öyle değil mi? | Open Subtitles | إنه الشخص الذي صمم نظام التبريد هذا، أليس كذلك؟ |
| Reaktör binasını yıkarsanız, aynı zamanda Soğutma sistemini de imha edersiniz. | Open Subtitles | لو فجرتم بناية المفاعل فستدمرون نظام التبريد كذلك |
| Reaktör binasını yıkarsanız, aynı zamanda Soğutma sistemini de imha edersiniz. | Open Subtitles | لو فجرتم بناية المفاعل فستدمرون نظام التبريد كذلك |
| Soğutma sistemini elden geçirip, tekerlekli sandalyedeki güç kaynağıyla birleştirerek enerji kasasını oluşturdum. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد عدلت نظام التبريد بمصدر طاقة الكرسي المتحرك -لصُنع مثبط طاقة |
| Soğutma sistemini boz. | Open Subtitles | قومي تمزيق نظام التبريد |
| Soğutma sistemini boz. | Open Subtitles | مزقي نظام التبريد |
| Soğutma sistemini hızlandırın. | Open Subtitles | اسرع نظام التبريد ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 