| soğutucuya ulaşıp karınızın cesedini almış olmalı. | Open Subtitles | ربما استطاع الدخول إلى غرفة التبريد وقام بسرقة جثة زوجتك. |
| Size tekrar soğutucuya girmenizi emrediyorum. Hemen! | Open Subtitles | أأمرك أن تعود إلى غرفة التبريد ، الآن |
| Kaçakları yakalayıp soğutucuya atın. | Open Subtitles | إقبضوا على الهاربين و ارموا بهم في المُبَرد |
| Sen, Chinc Zein'i soğutucuya göndererek, kaçışını hazırladın. | Open Subtitles | أنت رميت شيت سانغ في المُبَرد الذي استخدمه للهرب |
| Şampanyalar soğutucuya. | Open Subtitles | الشامبانيا تذهب إلى المبرد تحت الصفر |
| - Kev. Onları soğutucuya at ve biraz kömürle gel. | Open Subtitles | ضعهم في المبرد و تعال تناول بعض النقانق |
| Lütfen panelleri soğutucuya yerleştirin. | Open Subtitles | من فضلك أعد اللوحات للمبرد |
| Jasper, soğutucuya dokunan tek kişi. | Open Subtitles | جاسبر هو الوحيد الذي يلمس البراد |
| Şu soğutucuya el atmak ister misin, tatlım? | Open Subtitles | هلّا أتيت وساعدتني في هذا المبرّد ؟ |
| Ateş bükmek, yasak. soğutucuya gideceksin. | Open Subtitles | تسخير النار ممنوع سوف تذهب إلى المُبَرد |
| Ateşbükmek yok, soğutucuya götürün. | Open Subtitles | لا تسخير للنار إلى المُبَرد |
| Herkes soğutucuya girsin, gidelim. | Open Subtitles | ليركب الجميع المُبَرد لنذهب |
| Kaptana soğutucuya su akmaya başladığını söyleyin. | Open Subtitles | ابلغ الكابتن ان المبرد يتدفق |
| soğutucuya bak. | Open Subtitles | ابحثي في المبرد |
| soğutucuya girmenize izin vereceğim. | Open Subtitles | سأتركما تستعملان المبرد |
| Lütfen panelleri soğutucuya geri sokun. | Open Subtitles | من فضلك أعد اللوحات للمبرد |
| - soğutucuya koyalım şunları. - Tamam. | Open Subtitles | لنضع هذا في البراد - حسنًا - |
| - soğutucuya koyalım şunları. - Tamam. | Open Subtitles | لنضع هذا في البراد - حسنًا - |
| Su soğutucuya dolmaya başladı. | Open Subtitles | انه يتدفق المبرّد يتدفق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 