| Cidden, Sodom ve Gomore'nin öyküsü hakkında tam olarak ne biliyoruz? | Open Subtitles | أعرف ولكن حقا ماهي قصة سدوم وعمورة ؟ |
| Cidden, Sodom ve Gomore'nin öyküsü hakkında tam olarak ne biliyoruz? | Open Subtitles | أعرف ولكن حقا ماهي قصة سدوم وعمورة ؟ |
| Bütün dünya, güzel şehrimiz Bismuth'u Sodom ve Gomore'ye benzetebilir. | Open Subtitles | العالم كله قد يرى بلدتنا "البزموت" "بزموت - عنصر فلزي" كمكان مثل "سدوم وعمورة"، "مدن ذكرت في الكتاب المقدس" |
| Ve ülkemiz Sodom ve Gomore'ye benzeyecek veba, azab, kin ve ölüm diyarına. | Open Subtitles | فإنهم سيتحولون ضد آبائهم و سوف تصبح أرضنا "أرض " سدوم و عمورة من الوباء و النار من الكراهية و الموت |
| Sodom ve Gomore olmuş burası. | Open Subtitles | هذا مثل "سدوم و عمورة". |
| Tıpkı İncil'deki gibi bilirsiniz, Sodom ve Gomore. | Open Subtitles | الأمر كما في الأنجيل, أنت تعرف , (سدوم وعمورة). |
| Elveda, Sodom ve Gomore. | Open Subtitles | وداعا، سدوم وعمورة. |
| Sodom ve Gomore'yi ortaya çıkardılar ve son olarak da Kuzey Suriye'de muhtemel Babil Kulesi'ni buldular. | Open Subtitles | المدن التي سقطة لـ (سدوم) و(عمورة) سدوم وعمورة وبحسب ما جاء في العهد القديم هي مجموعة من القرى التي خسفها الله بسبب ما كان يقترفه أهلها من مفاسد وفق ما جاء للنصوص الدينية شمال البحر الميت ومؤخرا "الزقورة" في شمال "سوريا" الزقورة وهي بلاد ما بين النهرين وهي عباره عن معابد مدرجة كانت تبنى في سوريا والعراق ثم إيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 