"sofia'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صوفيا
• وصوفيا

İyiyim. Ayrıca Sofia harika biri ama kesinlikle eşsiz değil.
بالإضافة إلى ذلك صوفيا رائعة ولكن لم يكن لها مثيل

Julie, Sofia'yı kaçırdı ve Julie şimdi Sofia gibi görünüyor.
إذن فقد قامت جولي باختطافها والآن جولي تنتحل صورة صوفيا

2017'nin yazında, Sofia'da bir kadın, partneri tarafından öldürüldü.
في صيف عام 2017 قتلت امرأة على يد شريكها في صوفيا

Sarhoşum; ama şunu söyleyebilirim ki Sofia'dan hoşlanıyorum.
أنا ثمل لكنّي سأقول لك هذا أنا أحبّ صوفيا كثيرا

O Sofia, diğer bir değişle "Patrick Thomas Sullivan ve Sofia Idelia Maria Chechagua'ın düğününde sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız."
هذه صوفيا من الدعوة إلى زواج باتريك توماس سولوفان وصوفيا أديليا ماريا تشارهاوا

Sofia beni seviyordu ve doktorlar bana bir çözüm buldu. Bilemiyorum.
صوفيا أحبتني, والأطبّاء وجدوا علاجا عجيبا لي

Az önce seviştiğin kadınım ben, Sofia'yım.
أنا الفتاة التي مارست الحب معها قبل قليل, أنا صوفيا

Uyanıp banyoya gittim ve geri döndüğümde Sofia'nın yerinde o vardı.
ذهبت للحمّام, رجعت وقد كانت في مكان صوفيا

- Evet doğru; ama o başka bir kız. Size söylüyorum. Gerçek Sofia'yı tanıyorum.
حسنا, نعم ، لكن تلك فتاة أخرى أنا أعرف صوفيا الحقيقية

Bunu kim programladıysa Sofia ve Nuria'yı karıştırmış! - Bana ait olmayan bir yüzüm var.
لا أعلم ، لكنّهم خلطوا بين صوفيا ونوريا أنا أرى وجها ليس لي

Para, Sofia dostların, ne isterseniz, ne isterseniz, hayal edin.
أن نجعلك تعيش حلم رائعا مع المال, الأصدقاء, صوفيا أو أي فتاة تريد

Sofia'ya asılmıyorum. Dediğin gibi olsun.
لم أكن أحاول اجتذاب صوفيا حسنا , أيا كان ما تقوله

Bu yanına kalmayacak, Sofia'nın yerini söyle.
تعرفين أنك لن تتنصلي من هذا إذن أخبريني الآن أين صوفيا ؟

Sofia'yı, Julie'ye dönüştürmüş olabilir.
ربما جعل صوفيا , ببساطة , تبدو كما لو كانت جولي

Sofia seni terk ettikten ve kaldırımda uyuyakaldığın geceden sonra birleşmeyi seçtin.
ذلك اليوم بعد أن تركتك صوفيا غلبك النوم على الرصيف كانت تلك هي اللحظة التي اخترت فيها الإتصال

Üstesinden gelemeyen tek kişi Sofia oldu.
صوفيا كانت هي من لم تستطع أبدا الشفاء تماما

Sofia, karımı arayabilir misin?
صوفيا هل من الممكن ان تطلبي زوجتى على التليفون

"Güvercinin ismi Sofia, ve arkadaş canlısı, sadık bir yaratıktır.
اسم الحمامه الزاجله "صوفيا" و هى ودوده و موثوق بها

Jeremy Robert'tan nasıl resim yapıldığını öğrenmek ve Robert'in Sofia'yı çizim safhalarından 5 resim almak için bu sabah galeriye gelecek.
في الحقيقة سوف يأتي جيرمي الى المعرض هذا الصباح ليتعلم كيف يرسم من روبرت وليختار خمسة أعمال فنية لتراها صوفيا

Sofia bir sanatçı olmadığımı öğrenirse benim amacı olmayan bir fakir olduğumu düşünecek ve sonra...
لو علمت صوفيا بأنني لست فنان سوف تعتقد بأنني فقير و بدون طموح , و عندها

Ben 15, Sofia da 16 yaşında.
أبلغ من العمر خمسة عشر عامًا وصوفيا عمرها ستة عشر عاما