| Sofoyan, kraliyet ailesiyle iyi arkadaştı. | Open Subtitles | (سفيان) كان صديقًا حميمًا للعائلة المالكة. |
| Ama ben Bay Sofoyan ve Amin gibi bir arkadaşınız mıyım? | Open Subtitles | لكن هل أنا صديقة لكِ مثل سيّد (سفيان) صديقًا لكِ ولـ (أمين)؟ |
| Vartan Sofoyan'ı gördüm hapishanede. | Open Subtitles | رأيتُ (فارتان سفيان) في السجن وأنا أيضاً |
| - O adamı tanıyorsun, Vartan Sofoyan. | Open Subtitles | أنّكِ تعرفين ذلك الرجل، (فارتان سفيان). |
| Adını söyle. Vartan Sofoyan. | Open Subtitles | ـ اسمك ـ (فارتان سفيان) |
| Vartan Sofoyan. | Open Subtitles | (فارتان سفيان). |
| Vartan Sofoyan. | Open Subtitles | (فارتان سفيان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 