| Hem de sofraya yiyecek et koymaktan aciz bir kadına. | Open Subtitles | أمكم , التى لاتستطيع توفير اللحم على هذه المائدة |
| - Yardım etmesi için Dalia'yı getirdi. - Şef Holden'la çiftlikten sofraya. | Open Subtitles | قام بإحضار داليا للمساعدة من مزرعة الشيف هولدن إلى المائدة |
| Nihâyet en güçlü avcı da sofraya oturuyor. | Open Subtitles | المائدة مُعدّة لأقوى المفترسين جميعاً |
| "Tarladan sofraya" ne demek, onu bile biliyor musun ki? | Open Subtitles | هل تعرف معني "من المزرعة إلي المائدة" حتى؟ |
| Bence günün sonunda arkadaşlarımız için en iyi eti sofraya getirmek söz konusu olduğunda dünyada bizden iyisi yoktur. | Open Subtitles | \u200fأعتقد أننا الأفضل في العالم \u200fحين يتعلق الأمر \u200fبتقديم أفضل اللحوم على المائدة لأصدقائنا \u200fفي النهاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 