عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"softly" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بنعومة
| Killing Me Softly ona bir şey ifade ediyordu, sonunda başına gelenlere bakın. | Open Subtitles | قتلي بنعومة عنى لها شيئا انظر إلى ماذا انتهت |
| Roberta Flack'in sevilen şarkısı Killing Me Softly'yi söyleyecek. | Open Subtitles | ... يغني أغنية روبرتا فلاك المحبوبة يقتلني بنعومة |