| Bayan Carpenter. Eve Carpenter, bir zamanlar Soho'daki Kaktüs Kulübünde egzotik dansçıymış. | Open Subtitles | السيدة كاربنتر , أيف كاربنتر ,كانت راقصة فى ملهى الصبار فى سوهو. |
| Bana haftaya Soho'da yapılacak aykırı sanat sergisinde eşlik etme kibarlığını gösterir misin? | Open Subtitles | هل ستكون لطيف جداً لترافقاني لمركز سوهو من أجل الفن الدخيل الأسبوع القادم؟ |
| Kim Soho'nun bu benliğe sahip olmasına karar veriyor ...ve Latin Quarter'ın bu benliğe sahip olmasına? | TED | من قرر أن تأخذ سوهو هذه الشخصية وأن يأخذ مربوع اللاتين هذه الشخصية؟ |
| Bu mizahi, derin ve isyankar ifadeler stratejik olarak Soho'nun sanat sahnesi içerisinde dağıtıldı. | TED | وكانت تلك التعبيرات الفكاهية البليغة والمتمردة أيضًا منتشرة بشكل استراتيجي في شتى أنحاء الساحة الفنية في حي سوهو. |
| Soho'dan sonra sıra Bayswater ve Fleet Caddesi'ne ve Bloomsbury ve Mayfair'e gelmişti. | Open Subtitles | بعد سوهو, جاءت بايسواتر وشارع فلييت وبلوومزبيرى و ماى فير |
| New York'a taşınmış ve bir adamla birlikte Soho'da yaşıyormuş. | Open Subtitles | لقد عادت إلى نيويورك كانت تعيش في سوهو مع أحد الشبان |
| Benim oturduğum yer Soho'da fazla kalmış olamazsın. | Open Subtitles | حسنا , انت لا يمكنك ان تقضى الكثير من الوقت فى حى سوهو حيث كنت اقيم |
| Soho'da vurulmuş zavallı bir adam hakkında. | Open Subtitles | انه بخصوص رجل ما تم اطلاق النار عليه في سوهو |
| Soho'da bir cinayet işlenmiş ve onlarda yurtları teker teker kontrol ediyorlarmış. | Open Subtitles | لقد كانت هناك جريمة قتل في سوهو و كانوا يبحثون في مساكن الطلبة |
| O gün Hickory Sokağı'na gelen polis Soho'da işlenmiş, cinayeti yurda girebilmek için kullanmıştı. | Open Subtitles | ربما ستأتي الشرطة لتحقق بالأمر مستخدمة الوفاة التي حدثت في سوهو كعذر للزيارة |
| Ben severim. Hep bana Village'da ve Soho'da dolaşmamı söylerler. | Open Subtitles | علي المثل , دائمًا يخبرني الجميع بالعيش في القرية و نظام سوهو الإلكتروني |
| Aradılar, Soho'yu gezmek yerine çıkmaz sokaktaki bir adresi tercih ediyorlarmış. | Open Subtitles | إتصلا وقالا أنهما سيبحثان في "سوهو" عن عنوان ليس موجوداً حتى |
| Bronx'un tipik evlerinden, Soho'daki tavan arası evlere kadar. | Open Subtitles | من المشاريع في برونكس الى الغرف العلوية في سوهو |
| Gracie'nin dükkanında alışveriş yapmak yerine Soho'da alışveriş yapıyor olabilirdim. - Şuna bir bak. | Open Subtitles | لكنت أتسوق في سوهو الآن بدلا من سوق جريسي |
| Soho'da çıplak gösteriler yaptığını duyduk. | Open Subtitles | نحن نُعلمُ بشكل موثوق بأنّك تَعوّدَت عَلى الأداء عاريةَ في سوهو. |
| Bu Soho'da birbirimizle tanışmayı umduğun bar mı? | Open Subtitles | أهو نفس البار في سوهو الذي تمنّيتِ أن نلتقي هناك؟ |
| Soho'da bir kulüpte çalıyordum. Bayağı da parasızdım. | Open Subtitles | لقد كنت اعزف البيانو فى ملهى فى سوهو, وكنت مُفلسا وقتها, |
| Soho ve Garrick av sahalarından yeni geldim. | Open Subtitles | منتعش من الصيد في الأراضي السعيده في سوهو وجاريك |
| Soho House'u bile isim yerine numaraların olduğu devlet okulları gibi gösterecek, sadece üyelerin girebildiği seçkin bir kulübün halkla ilişkilerinden sorumlu olmak ister miydin? | Open Subtitles | ماذا تقولين لو عرضت عليك أن تكوني المسؤوله الأعلامية لنادي للأعضاء فقط، حصري جدا يجعل بيت سوهو يبدو كـ |
| Soho'da bardan bara gezerken feci yaklaşmıştım. | Open Subtitles | في ذلك الوقت عندما غادرنا الحانه في سوهو كانت اقرب ما حصلت عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 