| Şu Lüks Salonu, beni oraya sokabilir misin? | Open Subtitles | غرفة الجلوس الفخمة تلك أبوسعك إدخالي إلى هناك؟ |
| Peki, beni kanıt odasına sokabilir misin dediğimde sende anahtarının olmadığını söylemek aklına gelmedi mi? | Open Subtitles | حسناَ حين طلبت منك إدخالي غرفة الأدلة لم تظنه كان الوقت المناسب لتخبرني أن المفتاح ليس معك ؟ |
| Donanma bizi çaktırmadan oraya sokabilir. | Open Subtitles | يمكنُ للبحريةِ أن تدخلنا إلى هناكـ صمٌ بكمٌ |
| Bir de acaba bizi Playboy Malikanesi'ne sokabilir misin diye soracaktık. | Open Subtitles | احنا كنا عايزين نروح حفلة البلاي بوي بس كنا عايزينك تدخلنا معاك -طبعا.. أي خدمة |
| - Bir kaç kişiyle tanıştırırdım. - Mobo törenine beni sokabilir misin? Tabi, sorun değil. | Open Subtitles | أقدمه إلى بعض الأشخاص هل يمكنك ان تدخلني إلي الموبو ؟ |
| -Bu amaç başınızı belaya sokabilir. Dün sabah neredeydiniz? | Open Subtitles | هذا الهدف قد يوقعك في مشاكل أين كنت يوم أمس ؟ |
| Bizi içeri sokabilir mi? | Open Subtitles | اذا، هل تعتقد انه يمكن ان يدخلنا الى هنا |
| Tamam, şey, bir arkadaşım bir galeri açılışında DJ'lik yapıyor ve eğer gelmek istesen, bizi içeri sokabilir. | Open Subtitles | حسناً، صديقي يشرف على الموسيقى في افتتاح أحد المعارض ويستطيع ادخالنا إذا أردتِ الذهاب |
| -Onu oldurecek. Beni iceri sokabilir misin? | Open Subtitles | ـ سيقوم بقتلها.هل تستطيع إدخالي إلى المنزل؟ |
| Beni CTU'nun silah deposuna sokabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إدخالي إلى مستودع أسلحة وحدة مكافحة الإرهاب؟ |
| - Beni oraya sokabilir misin? | Open Subtitles | -هل تعتقد أنَّهُ بإمكانك إدخالي إلى هناك؟ |
| Sen mi? Beni sınırdan sokabilir misin? | Open Subtitles | أنت هل يمكنك إدخالي ؟ |
| Beni içeri sokabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع إدخالي ؟ |
| - Bizi kuleye sokabilir mi? | Open Subtitles | هل بوسعها أن تدخلنا إلى البرج ؟ |
| Bana bir iyilik yap. Gitmeden beni Kale'ye sokabilir misin? | Open Subtitles | إستمع، اسدي لي معروفا ، قبل أن تذهب أيمكنك أن تدخلني إلى القلعة؟ |
| Beni madene sokabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تدخلني إلى منجم؟ |
| İçeri sokabilir misin beni? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تدخلني |
| Görüşlerini öyle ulu orta yerde açıklamak seni sıkıntıya sokabilir. | Open Subtitles | نشر آرائك على الملأ قد يوقعك في المشاكل |
| Neden bizi karantinaya sokabilir mi diye sormadın? | Open Subtitles | لماذا لم تطلب منه أن يدخلنا الحجر الصحي ؟ |
| Bizi odasına sokabilir misin? | Open Subtitles | هل تعتقد انه يمكنك ادخالنا لغرفتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 