عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sokayım size" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تباً لكم
| Sokayım size çocuklar. Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | تباً لكم يا رفاق سأذهب إلى المنزل |
| Ah, Sokayım size çocuklar. | Open Subtitles | تباً لكم أيّها الرفاق |
| Ama Cartman, biz... Höt! Sokayım size. | Open Subtitles | ..ــ لكن يا (كارتمان)، نحن نحاول ــ تباً لكم يا رفاق، إلى المنزل |
| Sokayım size, götler! | Open Subtitles | تباً لكم أيها الخرقاء |
| "Sokayım size beyler, ben eve gidiyorum." | Open Subtitles | ! تباً لكم يا رفاق , أنا ذاهب للمنزل |