عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sokovia anlaşmasının imzalanmasından beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ توقيع معاهدات سوكوفيا
| Sokovia anlaşmasının imzalanmasından beri ölümcül olaylar azaldı. | Open Subtitles | معدل الوفيات قد انخفض منذ توقيع معاهدات سوكوفيا |
| Sokovia anlaşmasının imzalanmasından beri ölümcül olayların önemli bir ölçüde azaldığını söylemekten gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن فخورون بالقول أن معدل الوفيات في الواقع قد انخفض بوضوح منذ توقيع معاهدات سوكوفيا |