Tamam, bak, kendini neyin içine soktuğunu bilmiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا، أنصت، انا لا أعرف ما ورطت نفسك به حسنا ؟ |
Başını ne kadar belaya soktuğunu görüyor musun? | Open Subtitles | هل رأيت مقدار المشاكل التي ورطت نفسك بها ؟ |
Ameliyathanede bulunmanın doktorlarımı strese soktuğunu umursamıyorsun. | Open Subtitles | بدون أن تكترث أنّ وجودك في غرفة العمليّات يزيد الضغط النفسي على جرّاحيني أليس ذلك صحيحاً يا دكتور (ريغز) ؟ |
Ameliyathanede bulunmanın doktorlarımı strese soktuğunu umursamıyorsun. | Open Subtitles | بدون أن تكترث أنّ وجودك في غرفة العمليّات يزيد الضغط النفسي على جرّاحيني أليس ذلك صحيحاً يا دكتور (ريغز) ؟ |
Kendini nasıl bir boka soktuğunu bilmiyorum ama burada seni arayan bir yabancı var. | Open Subtitles | .لا أعرف بأيّ مشكلة ورطت نفسك .لكن هناك لاتيني يبحث عنك |