عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sokuyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تضعوني
| Siz her zaman beni sıkıntıya sokuyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق دائمآ ما تضعوني فى المتاعب. |
| Beni berbat bir duruma sokuyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تضعوني في موقف صعب للغاية |
| Beni zor bir duruma sokuyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تضعوني في موقفٍ صعب. |