Sol elle. Tabancayı görelim. | Open Subtitles | دعني أرى سلاحك بيدك اليسرى |
Sol elle nasıl yapılacağını sen de biliyorsun. | Open Subtitles | فأنت تعلم كيف تخنق بيدكَ اليسرى أيضاً |
bunun dışında... Sol elle yazanlarımız, son sırada otururduk hep. | Open Subtitles | بإستثناء .. أننا كلنا كنا نستخدم اليد اليسرى جميعنا جلسنا معاً في الصف الأخير |
tam dolgun pürüzsüz karışım tonları, çok maharetli fırça darbeleri Sol elle yapılmış. | Open Subtitles | انه صعب امتزاج الالوان بسهوله ونعومه, ليكون غير ملحوظ عمل الفرشاة كان يرسم باليد اليسرى |
sol el, iyi değil. Sol elle dövülmüştü, ama o sağ elini kullanıyor. | Open Subtitles | يبدو أنه أعسر وهذا ليس جيّداً , لقد تم ضرب الفتاة في جانبها الأيسر ويجب ألا يكون الرجل أعسراً |
Sol elle yapmak zor olacak. | Open Subtitles | سيكون أمر شاقًا التعامل بيدي اليسرى |
Sol elle. Atın onu. | Open Subtitles | ارمه بيدك اليسرى |
Sol elle olmaz. Daniel yapma. | Open Subtitles | ليس بيدك اليسرى يا دانيل, كلا |
Sol elle nasıl yapılacağını sen de biliyorsun. | Open Subtitles | فأنت تعلم كيف تخنق بيدكَ اليسرى أيضاً |
Standart bir klavyede, sadece Sol elle tuşlara bakmadan 3000'in üzerinde kelime yazılabilir. | Open Subtitles | على لوحة المفاتيح القياسية هنالك أكثر من 3 الاف كلمة... يكمن طباعتها بإستخدام اليد اليسرى لوحدها |
Ben Sol elle oynayacağım ve ve kaybeden bir ay boyunca analiz makinasını temizleyecek. | Open Subtitles | .. أنا ألعب باليد اليسرى .. و على الخاسر أن يقوم بتنظيف جهاز الفصل الغازي للطيف الكتلي |
Ya o Sol elle yapılan atış? | Open Subtitles | ماذا عن إستخدام السلاح باليد اليسرى ؟ |
Çenene vuracağım. Sol elle sağ çenene. | Open Subtitles | سوف أضرب خدك الخد الأيمن باليد اليسرى |
Ayrıca Sol elle çalıyorum ve ne yaptığımı bilmiyorum. | Open Subtitles | و بالإضافة إلى أنني أعسر وليس لدي أيّة فكرة عن العزف بالغيتار |
Sol elle... | Open Subtitles | بيدي اليسرى |