عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sol kolum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذراعي الأيسر
-
يدي اليسرى
| Bu yüzden, bedenim sizindir. Buna Sol kolum dahil. Hasiktir! | Open Subtitles | لاجل ذالك جسدي لك بما في ذالك ذراعي الأيسر اللعنة |
| Sol kolum ve sol bacağım felç geçirmişti. 6 aydır yürüyememiştim. | Open Subtitles | و أصبت بالشلل في ذراعي الأيسر و ساقي اليسرى |
| Ya bu, ya Sol kolum. | Open Subtitles | إما هذا أو ذراعي الأيسر. |
| Bu da Sol kolum. | Open Subtitles | . و هذه يدي اليسرى |
| Sol...Sol kolum acıyor. | Open Subtitles | يدي... يدي اليسرى تؤلمني. |
| Sol kolum... | Open Subtitles | ذراعي الأيسر. |
| Sol kolum... | Open Subtitles | ذراعي الأيسر. |