Sol ve sağ. | Open Subtitles | يمين ويسار |
Beynin Sol ve sağ kısımları farklı vücut işlevlerini yönetir; hareket ve görüş gibi. | TED | إنّ نصفي الدماغ الأيمن والأيسر يقومان بالفعل بوظائف مختلفة في الجسم، كالحركة والرؤية، |
Beyninizin Sol ve sağ tarafında bir yapı var, buna hipokampüs deniyor. | TED | هناك بنية توجد على الجانب الأيمن والأيسر للدماغ تدعى بالحُصيْن. |
# Kaval ve toka. Sol ve sağ karıncık. # | Open Subtitles | الشظية بالقصبة البطين الأيمن بالأيسر |
- ...daima. # # Kaval ve toka. Sol ve sağ karıncık. # | Open Subtitles | الشظية بالقصبة البطين الأيمن بالأيسر |
En azından bu Sol ve sağ kanatları birleştiren nadir unsurlardan biri. | TED | في الواقع، هذه واحدة من القضايا النادرة التي توحّد اليسار واليمين. |
Şampiyondan Sol ve sağ yumruklar geliyor. | Open Subtitles | اليسار واليمين مجموعات مِن قِبل البطلِ. |
Sadece iki elim var, Sol ve sağ. İkisiyle de sana vurabilirim. | Open Subtitles | لدي فقط يدان اثنتان اليمنى واليسرى واستطيع صفعط باي منها |
Hani küçük fişler olur ya, Sol ve sağ. | Open Subtitles | الموجود بمنزله , ولم يعرف اين يشبك الاسلاك اليمنى واليسرى |
İkisi, onların Sol ve sağ kanatlarını vuracak. | Open Subtitles | اثنان سيستطدموا بجناحيهم الأيمن والأيسر |
Sert bir Sol ve sağ. | Open Subtitles | - بشدّة اليسار واليمين. |
Sol ve sağ eli, aynı anda farklı el yazılarıyla, farklı konular hakkında not alıyordu. | Open Subtitles | ويديها اليمنى واليسرى كانتا تدونا الملاحظات بخط كتابة يد مختلف حول أشياء منفصلة في نفس الوقت. |
Hayır, Sol ve sağ loblara bir bak. | Open Subtitles | كلاّ، أنـظر البطاقات اليمنى واليسرى |