عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sola döndü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ينعطف يساراً
-
انعطف لليسار
| Steve, Puahi Sokağı'ndan Sola döndü. | Open Subtitles | "ستيف)، إنه ينعطف يساراً) عند شارع (بواهي)" |
| Sola döndü, şimdi sağa, şimdi de doğuya gidiyor. | Open Subtitles | ينعطف يساراً يميناً |
| - Düz ileri. - Sola döndü. | Open Subtitles | ـ للأمام ـ انعطف لليسار |
| Anasini... Sola döndü! | Open Subtitles | اللعنة، لقد انعطف لليسار |