| O solaryumda daha çok vakit geçirmelisin. | Open Subtitles | أنت تحتاج أن تقضى بعض الوقت فى صالون التسمير |
| Ben solaryumda yapmayı seviyorum. | Open Subtitles | ... أحبّ القيام بذلك في صالون التّجميل |
| - İnsan boş boş yatıyor. - solaryumda. | Open Subtitles | ... لأنّك هُناك في صالون التّجميل |
| Kayıklara bakan kayıkçılar, altı bahçıvan ekibi, solaryumda iki kişi, ötekiler de arazi için ve bir ağaç cerrahı. | Open Subtitles | النوتية للعناية بالقوارب وستة أطقم من البستانيين إثنان للحمام الشمسى |
| Onunla solaryumda buluşacaksın. | Open Subtitles | طلبت منها أن تلاقيك فى الحمام الشمسى |
| solaryumda içki içmeye fırsatımız olmadı. | Open Subtitles | أننا لم نتناول الشراب فى الحمام الشمسى |
| Şimdi de Shoreline'da bir solaryumda. | Open Subtitles | (والآن إنه في صالون للتسمير في (شورلاين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 