| Eğer Gravowski'lerin düğünü için geldiyseniz Soldan ikinci kapıdan gireceksiniz. | Open Subtitles | إذا كنت هنا لحفل زفاف كرافزكي، فإنه في الطابق الثاني على اليسار. |
| Koridorun sonunda, Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | إنّها بنهاية الردهة، الباب الثاني على اليسار. |
| Polly ile konuşmam gerektiğini söylediler, Soldan ikinci ofiste ki. | Open Subtitles | "قالوا لي أن أذهب ل "بولي بالمكتب الثاني على اليسار |
| Oda Soldan ikinci olacak. | Open Subtitles | الغرفة يجب أن تكون الباب الثاني على يسارك. |
| Soldan ikinci, soldan birinci. İşaretimi bekleyin. | Open Subtitles | الثاني علي اليسار الاول علي اليسار |
| İşte Lim. Soldan ikinci masada. | Open Subtitles | ها هو، الثاني من اليسار أخرجه من هنا بسرعة |
| Ve evet, üçüncü sırada, Soldan ikinci tarafta oturuyorum. | Open Subtitles | و أجل، أنا في الصف الثالث الثانية من اليسار |
| - Elbise banyoda asılı, Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | ستجديه معلقاً على باب الحمام إنه بالأسفل عند الباب الثاني على اليسار |
| Koridorun ilerisinde. Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | نهاية الممر الباب الثاني على اليسار |
| - Antrenin sonunda, Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | نهاية الممر، الباب الثاني على اليسار. |
| Yukarıda Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | في الاعلى, الباب الثاني على اليسار |
| Arka tarafa doğru, Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | هناك بالخلف، الباب الثاني على اليسار |
| Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليسار |
| Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | الباب الثاني على اليسار. |
| Soldan ikinci koridor. | Open Subtitles | الممر الثاني على اليسار |
| Soldan ikinci kapı. | Open Subtitles | الباب الثاني على يسارك |
| Soldan ikinci. Soldan birinci. | Open Subtitles | الثاني علي اليسار الاول علي اليسار |
| Soldan ikinci kabin. Çıkarın onu buradan. | Open Subtitles | ها هو، الثاني من اليسار أخرجه من هنا بسرعة |
| Tepsinin üzerinde, Soldan ikinci şırınga. | Open Subtitles | على الطاولة، الإبرة الثانية من اليسار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 