| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü, Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي)، ولد في يوم الأثنين، عمّد في يوم الثلاثاء، تزّوج في يوم الأربعاء، تمرض في يوم الخميس، أزداد سوءاً يوم الجمعة، |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي)، ولد في يوم الأثنين، عمّد في يوم الثلاثاء، تزّوج في يوم الأربعاء، تمرض في يوم الخميس، أزداد سوءاً يوم الجمعة، |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi Çarşamba evlendi... | Open Subtitles | سولمون غراندي)، ولدِ يوم الإثنين)، وعمّد يوم الثلاثاء، ولِد يوم الإثنين، عمّد يوم الثلاثاء، |
| Solomon Grundy'nin göğsü ağrıyor. Soğuk, ölü kalp olmalı. | Open Subtitles | صدر (سلمون غراندي) يؤلم لابد وأن القلب متصلب وميت |
| Beyin olmazsa, Solomon Grundy'ye ne yapacağını söyleyen yok. | Open Subtitles | بدون التفكير , لا أحد يخبر (سلمون غراندي) ما يجب القيام به |
| Solomon Grundy, derhal Kıyamet Lejyonu'nu çağır. | Open Subtitles | يا(سلمون غراندي) , إستدعي إتحاد الموت بالحال |
| Solomon Grundy 1800'lerde kullanılan bir hemşire tekerlemesi. | Open Subtitles | سولمون غراندي) هو مغني للأطفال)، شاعر متجوّل في القرن الثامن عشر. |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü, Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي) وُلد يوم الاثنين عمّد في يوم الثلاثاء تزوج في يوم الاربعاء |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü, Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي)، ولد في يوم الأثنين، عمّد في يوم الثلاثاء، تزّوج في يوم الأربعاء، تمرض في يوم الخميس، أزداد سوءاً يوم الجمعة، |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي)، ولد في يوم الأثنين، عمّد في يوم الثلاثاء، تزّوج في يوم الأربعاء، تمرض في يوم الخميس، أزداد سوءاً يوم الجمعة، |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi Çarşamba evlendi... | Open Subtitles | سولمون غراندي)، ولدِ يوم الإثنين)، وعمّد يوم الثلاثاء، ولِد يوم الإثنين، عمّد يوم الثلاثاء، |
| Solomon Grundy, 1800'lerde kullanılan bir çocuk tekerlemesi. | Open Subtitles | سولمون غراندي) هو مغني للأطفال)، شاعر متجوّل في القرن الثامن عشر. |
| Solomon Grundy, Pazartesi doğdu Salı vaftiz edildi, Çarşamba evlendi Perşembe hasta oldu, Cuma daha da kötüleşti Cumartesi öldü, Pazar gömüldü. | Open Subtitles | (سولمون غراندي) وُلد يوم الاثنين عمّد في يوم الثلاثاء تزوج في يوم الاربعاء |
| Bu Solomon Grundy'nin sonuydu. | Open Subtitles | هذه كانت نهاية (سولمون غراندي) |
| Bu Solomon Grundy'nin sonuydu. | Open Subtitles | هذه كانت نهاية (سولمون غراندي) |
| Solomon Grundy, kapkara ruhunun derinliklerinden size teşekkür eder. | Open Subtitles | (سلمون غراندي) يشكركما من قاع روحه السوداء |
| Kimlikleri tespit edildi. Solomon Grundy ve Gümüş Banshee. | Open Subtitles | تم التعرف على الهوية , إنهما (سلمون غراندي) و(سيلفر بانشي) |
| Solomon Grundy, Kilsurat, Korkuluk, Gümüş Banshee. | Open Subtitles | (سلمون غراندي) و(كليفيس) و(الفزاعة) و(سيلفر بانشي) |
| Başlangıç olarak, Solomon Grundy artık Gotham şerifidir. | Open Subtitles | كبداية , (سلمون غراندي) , هو الآن مدير شرطة (غوثام) |
| Solomon Grundy, Harika Hanım'ı ezer. | Open Subtitles | (سلمون غراندي) يسحق (السيدة الأعجوبة) |
| O bebek Solomon Grundy'nin. | Open Subtitles | هذا طفل (سلمون غراندي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 