"solucanları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الديدان
• ديدان
• دود
• التسلل فى

Burada, duvarımın ardında tam bir karantinada bekliyorum solucanları gelsinler diye!
في عزلة تامة هنا خلف جداري في انتظار الديدان ان تأتي

solucanları seyretmek için durabilirim ve mikroskobik canlılara bakabilirim
ممكن أقف أرقب الديدان و أنظر إلى الجراثيم المجهرية

solucanları dişleriyle nasıl ikiye ayırırdı hatırlıyor musun?
أتتذكر عندما كان إعتاد أن يقطع الديدان إلى نصفين بأسنانه ؟

Pompei solucanları volkanik ısılara dayanabilmeleri nedeniyle bu adı almışlardır.
ديدان بومبي سُمّو هكذا لقدرتهم على العيش في الحرارة البركانيّة.

Olivin var. Volkan parçacıklar var. Şurada bir parça volkan var. Tüpsü solucanları var.
لديك أوليفين. لديك قطع من بركان. هناك قليل من بركان هناك. لديك ديدان أنبوبية.

Hidrojen sülfit soluyan dev tüp solucanları.
دود أنبوبي عملاق يتنفس كبريت الهيدروجين.

Özür dilerim, ama bu ömürde tamamlanmış bir salon istiyorsanız bütün solucanları kurtarabilmemiz mümkün değil.
أنا أسف ولكننا لا يمكن أن نخاطر بكل الديدان. لا إذا تُريدَ كنت تريد المسرح ينهى فى هذا الوقت.

Bunu denemeyi hep istedim. Hani solucanları ortadan ikiye
لقد أردت دوماً أن أجرب ذلك الشئ مع الديدان

O solucanları gördüm. Beyinlerini ele geçiriyorlar.
إذاً هذه الديدان تتصل بالدماغ و كأنهم مرتبطون بواحد

Selam, Yengeç Adam. Darnell, solucanları dövüştürmek hakkında birşey biliyor musun?
دارنيل، أتعرف شيئاً حول جعل الديدان تتقاتل؟

Durun tahmin edeyim. Toprak solucanları. Son deneyiniz olan tıbbi toprak solucanları.
لاتقل لي , تجارب عن الديدان , تجارب السيدة عن ميكانيكية ديدان الارض

Dondurucu soğuğun solucanları öldürebileceğini biliyordun.
أنت عرفتي ان البرودة حتى التجمد ستقتل الديدان

Sadece bu yolculuğun durumu için gözlerini açıp kulaklarındaki çamuru, pisliği, solucanları tekmelemek istiyorum.
سأسحب عينيك المفتوحتين. و أترك عليك الطين و الديدان لتدخل أذنيك. طيلة هذا اليوم فقط.

Bekliyorum solucanları gelsinler diye gelsinler diye!
انتظر من الديدان أن تأتي الديدان ان تأتي

Darwin tüm bu süreç boyunca yer solucanları üzerinde çalışıyordu.
‫وطوال هذا الوقت،‬ ‫كان داروين يعمل على ديدان الأرض.‬

Avustralya'nın güneyindeki bu küçük vadi tüm yer solucanları arasında en nadir bulunan ve en sıradışı topluluğa ev sahipliği yapıyor.
هذا الوادي الصغير في جنوب أستراليا هو موطن لإحدى أندر وأغرب نوع .بين جميع ديدان الأرض

Karidesler, uzun ayaklı istiridyeler ve midyeler daha da garip yaşam formları olan tüp solucanları ve tuhaf balıkların yanında gelişim gösterebiliyor.
كما وتزدهر أنواع أخرى عجيبة، ديدان طولها 6 أقدام على شكل أنبوب، وسمك غريب.

Üç metre uzunluğundaki etçil Nemertini solucanları, ...kızıl deniz yıldızları ve deniz kestaneleri deniz tabanını kaplar.
ديدان لولبيّة آكلة اللحم بطول ثلاثة أمتار، ونجوم البحر الحمراء، وقنافد البحر، يغطّون قاع البحر.

Yılbaşı ağacı solucanları korunabilmek için mercan iskeletinin içine girer ve akıntılar oluşturup tüylü solungaçları ile besin kırıntılarını toplar.
تنخر ديدان شجرة الميلاد في هيكل المرجان طلباً للحماية، تتلوّى للخارج وتقبض على الطعام بخياشيمهم الرّيشيّة.

Teneffüste solucanları yalıyor diye onunla alay ederdik.
كنا بنسخر منه في الفسحة عشان كان بيلحس دود

Dr. Yueh, Arrakis'in solucanları hakkında bilginiz var mı?
سيدى هل لديك ايه معلومات عن التسلل فى ايراكيس