| Adam Conservo Solutions adında yerel bir gaz şirketinde çalışıyormuş. | Open Subtitles | الرجل مهندس مَع a شركة غازِ محليّةِ - حلول Conservo. |
| Peki bu eleman Colorado'daki Computer Solutions'tan Rick miydi? | Open Subtitles | أكان هذا الرجل هو ريك من حلول الحاسب في كولورادو؟ |
| Ellen, şirketiniz Love Solutions, 100% başarı oranı ile iftihar ediyor. | Open Subtitles | ايلي .. شركتكِ " حلول الحب " تدعي بأنها ناجحه بنسبه 100%ِ |
| Love Solutions'a gittim, ve bunu Ellen Pierce'ın bilgisayarında gördüm, sen ve ben birer 9.6'yız. | Open Subtitles | حسناً .. انا ذهبت إلى " حلول الحب " و رأيت ذلك في كمبيوتر ايلين برايسي ان تقييمك و تقييمي 9.6 |
| Ve duyduğumuza göre Home Video Solutions'tan Rufus bu işte bir numaraymış. | Open Subtitles | لكن قيل لنا أن (روفس)، صاحب (هوم فيديو سولوشنز)، هو الأفضل بالميدان |
| Bob Rorschach Love Solutions' dan . | Open Subtitles | بوب روشيشا معك من شركة حلول الحب |
| Görünüşe göre eski işvereni, Connecticut Solutions çöküşe doğru gidiyormuş. | Open Subtitles | إتّضح أنّ شركته القديمة، "حلول كونيتيكت"، قد كانت تحوم حول الإفلاس. |
| Bu sebeple Connecticut Solutions pazar payının yarısını size kaptırdı. İşin aslı mücadele edemediler. | Open Subtitles | لهذا السبب خسرت "حلول كونيتيكت" نصف حصتها السوقيّة لك. |
| Şu var ki Connecticut Solutions'ı kim idare ediyorsa açıklayacak bir sürü şeyi olacak. | Open Subtitles | لكن أياً كان من يُدير "حلول كونيتيكت" سيكون لديه الكثير من الشرح ليقوم به. |
| - Connecticut Solutions Yönetim Kurulu Başkanı. | Open Subtitles | إنّه الرئيس التنفيذي لشركة "حلول كونيتيكت". |
| Walter, Conservo Solutions'ın bizi zehirlediğini kanıtlayacaktı! | Open Subtitles | الآن، والتر كَانَ سيَحْصلُ على البرهانِ التي حلول Conservo كَانَ يُسمّمُنا! |
| Conservo Solutions Nevada'da bu iş için izin almış. | Open Subtitles | حلول Conservo إبتكرتْ العملية في نيفادا. |
| Conservo Solutions'un kazıya başlamadan önce ekolojik etki analizini dosyaya koyması gerekirdi. | Open Subtitles | حَسناً، حلول Conservo كان لا بُدَّ أنْ يَحْفظَ دراسة تأثيرِ بيئيةِ قَبْلَ أَنْ بَدأوا بالحَفْر. |
| Gibson dediğine göre, Burns Converso Solutions'ın suyu zehirlediğine dair bir delil bulmak üzereymiş. | Open Subtitles | قالَ جيبسن ذلك Burns كَانَ سيَحْصلُ على البرهانِ التي حلول Conservo كَانَ يُسمّمُ الماءَ. |
| Private Investigative Solutions'dan Simon Halbrooks. | Open Subtitles | سيمون Halbrooks، من حلول التحقيق الخاصة. |
| Private Investigative Solutions'dan Simon Halbrooks. | Open Subtitles | سيمون Halbrooks، من حلول التحقيق الخاصة. |
| Love Solutions, Ellen Pierce. | Open Subtitles | حلول الحب .. ايلين برايسي |
| Peki, Love Solutions? | Open Subtitles | اذن .. حلول الحب ؟ |
| Ama 1 1 Ocak 2004'te Bay Zuckerberg, Network Solutions üzerinden TheFacebook alan adını aldı. | Open Subtitles | لكن في 11 يناير 2004 السيد (زاكربيرغ) سجل الإسم الأساسي (لموقع (ذا فيس بوك) بــ (حلول الشبكات |
| Yani Conservo Solutions'ın sıradan bir kamyon şöförü bir dizi cinayet işliyor. | Open Subtitles | لذا... a حلول Conservo سائق شاحنة بدون مقدمي أديرة يَذْهبُ على a مرح قتلِ. |
| Velocity data Solutions, davanın düşmesini talep ediyor. | Open Subtitles | فلوسيتي دايتا سولوشنز" تطالب بصرف القضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 