عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"somchai" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سومشاي
| Sonra dostum Somchai'ye verdiğim sözü hatırladım. | Open Subtitles | ثم تذكرت العهد الذي أقسمت به (لصديقي (سومشاي |
| Somchai'yi çağırayım mı? | Open Subtitles | هل أطلب إستدعاء (سومشاي)؟ |
| Somchai, kara! | Open Subtitles | (اليابسة يا (سومشاي |
| Kara göründü Somchai. | Open Subtitles | (اليابسة يا (سومشاي |
| Somchai, uyan! | Open Subtitles | ! (استيقظ يا (سومشاي |
| Somchai. | Open Subtitles | ! (سومشاي) |
| Somchai! | Open Subtitles | ! (سومشاي) |
| Somchai! | Open Subtitles | ! (سومشاي) |