| Çocukluğumdan beri somonun sadece kediler için olduğunu düşünürüm. | Open Subtitles | أعني، منذ طفولتي اعتقدت أن سمك السلمون طعام للقطط فقط. |
| somonun lezzetli olduğunu duymuştum. | Open Subtitles | تأكدوا من أكل الطعام المُعد سمك السلمون - سمعت بأنه شهياً - |
| Yağlı bir balık olan somonun içine bakacak olursak organları ve dokuları geçip hücrelere geldiğimizde trigliserit isimli moleküllerden oluşan şeyi görürüz yani yağ olarak adlandırdığımız şeyi ve bunların hepsi birbirine benzemez. | TED | إذا نظرنا عن كثب إلى سمك السلمون وهو من الأسماك الدهنية نتجاوز الأعضاء نتجاوز الأنسجة وصولاً إلى الخلايا يمكن أن نرى ما نسميه دهون في الواقع، تتكون من جزيئات تسمى الدهون الثلاثية وليست جميعها متشابهة |
| İlaveten, bir somonun hayat döngüsünün erken dönemlerinde Kuzey Avrupa ırmaklarına özgü deniz böcekleri ile beslenmeleri hayatta kalabilmeleri adına yavru somonlar için fazlasıyla gereklidir. | Open Subtitles | بالاضافه, في المراحل المتقدمه في دورة حياة سمك السلمون, انه انتشار جيد لحياة اصليه الى بحيرات شمال اوروبا انها مهمه للسلمون الحديث, او بار,لان ينجو . |
| Kırmızı somonun göz alıcı rengi üremek için hazır olduklarına işaret ediyor. | Open Subtitles | اللون الزاهي للسلمون الأحمر يشير أنهم مستعدّون للتناسل |
| somonun öyle bir çevrede hayatını sürdürmesinin imkanı yok. | Open Subtitles | ليس هناك مجال للسلمون ان ينجو في بيئة من هذه النوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 