| Lütfen somurtma. Sen tam bir erkeksin. | Open Subtitles | لا تعبس من فضلك أنت رجل مليئ بالرجولة |
| Amy'e veriyorum. Bana somurtma. Somurtmuyorum. | Open Subtitles | إنني أعطي المقالة "لايمي لا تعبس في وجهي، لست عابساً... |
| somurtma, güvercine benziyorsun. | Open Subtitles | - لا تعبسي. ليله سعيدة. |
| somurtma. | Open Subtitles | لا تعبسي. |
| somurtma artık, Eddie. Tuğlalarını geri alacaksın. | Open Subtitles | كفاك حزنا يا (إيدي), ستستعيد قِطَع الطوب |
| somurtma artık, Eddie. Tuğlalarını geri alacaksın. | Open Subtitles | كفاك حزنا يا (إيدي), ستستعيد قِطَع الطوب |
| Erkekler böyle şeylerden tiksinirler. Ah, hadi. somurtma. | Open Subtitles | الرجال يحتقرون ذلك النوع من الأشياء هيا , لا تعبسى |
| Erkekler böyle şeylerden tiksinirler. Ah, hadi. somurtma. | Open Subtitles | الرجال يحتقرون ذلك النوع من الأشياء هيا , لا تعبسى |
| Köşede oturup somurtma. | Open Subtitles | "لاتجلس فالزاوية وحيداً عابساً" |
| İşte Edgar, somurtma. | Open Subtitles | اهدأيا(إدغار)،لا تعبس ! |
| somurtma, güvercine benziyorsun. | Open Subtitles | - لا تعبسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 