| Buraya gelmeden önce hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكريه قبل قدومكِ إلي هنا ؟ |
| Bilmiyorum. Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | لا أعرف, ما هو آخر شيء تتذكريه ؟ |
| Bilincini yitirmeden önce hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكره قبيل فقدانك لوعيك؟ |
| Hastanede uyanmadan önce hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما آخر شيء تذكره قبل إستيقاظكَ في المستشفى؟ |
| - Bilmiyorum. Yani dün buraya gelmeden önce. Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | قبل مجيئك لهنا البارحة، ما آخر شيء تذكرينه؟ |
| - Hayır. - Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكره ؟ |
| Kayıp olduğun dönemden önce hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | أخبريني ، ما هو آخر شئ تذكرينه قبل فقدانك للوقت ؟ |
| Hatırladığın en son şey ne? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكرينه ؟ |
| Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكرينه وقتها؟ |
| Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكرينه؟ |
| - Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | - ما هو آخر شيء تتذكره؟ |
| Hatırladığın son şey ne, Danny? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكره, (داني)؟ |
| Anna, hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | آنا " ما آخر شيء تتذكرينه ؟ " العشاء |
| Hatırlayabildiğin en son şey ne? | Open Subtitles | ما آخر شيء تذكرينه؟ |
| Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكرينه؟ |
| Hatırladığın en son şey ne? | Open Subtitles | ما آخر شيء تذكره؟ |
| Hatırladığın en son şey ne? | Open Subtitles | ما آخر شيء تذكره؟ |
| Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ما آخر شيء تتذكره ؟ |
| -ve sonra... -Hatırladığın son şey ne? | Open Subtitles | ... و من ثم - ما هو آخر شئ تذكر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 