عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"son şey o" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا آخر شيء
-
هذا آخر ما
| - Birçok madalyan olabilir ama o minik, çocuk ellerini tablete bir daha sürersen, küçücük ellerinin değdiği son şey o olur. | Open Subtitles | -ربّما تملك العديد من الميداليات ، لكن ضع يدك الطفولية على ذلك اللوح مجدّداً، وسيكون هذا آخر شيء تلمسه على الإطلاق. |
| Bu hayatta yapmak sitediğim en son şey o. | Open Subtitles | كان هذا آخر شيء أريد أن أفعله. |
| - İstediğim son şey o olurdu. | Open Subtitles | هذا آخر ما أريد |
| Evet, hatırladığım son şey o. | Open Subtitles | -أجل، هذا آخر ما أتذكّره . |