عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"son bir öpücük" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبلة أخيرة
-
قبلة واحدة أخيرة
| - Son bir öpücük istiyorum. - Ne anlamı var ki? | Open Subtitles | أريد قبلة أخيرة - وما الفائدة؟ |
| Son bir öpücük daha istedim. | Open Subtitles | أنا كان يجب أن آخذ قبلة أخيرة . |
| Son bir öpücük almadan gidemeyeceğini biliyordum! | Open Subtitles | ! عرفت بأنك لن ترحل بدون قبلة أخيرة |
| Son bir öpücük. | Open Subtitles | . قبلة واحدة أخيرة |
| Son bir öpücük... | Open Subtitles | قبلة واحدة أخيرة |
| O zaman Son bir öpücük. | Open Subtitles | قبلة أخيرة بعد |
| O zaman Son bir öpücük. | Open Subtitles | قبلة أخيرة بعد |
| Son bir öpücük. | Open Subtitles | قبلة أخيرة |