| İpotekler yükselişte, hem de 6% kısmı Son bir ayda. | Open Subtitles | الإفلاس آخذ في الارتفاع فقد إرتفع بنسبة ستة بالمئة في الشهر الماضي وحده |
| Son bir ayda kendimle alakalı bir dolu şey öğrendim ve hayatı kendi kurallarıyla geçirecek donanıma sahibim. | Open Subtitles | أعني، تعلّمتُ الكثير حول نفسي في الشهر الماضي الآن أنا مُستعد لمواصلة الحياة، وفق شروط الحياة. |
| Doktor, Son bir ayda yedinci kez oldu bu. | Open Subtitles | أيها الطبيب، حدثّ هذا سبعة مرات في الشهر الماضي |
| Son bir ayda gerçek insandan çok hedef insan gördüm. | Open Subtitles | أتعلم ؟ خلال الشهر الماضي أظن أنني رأيت رجال تصويب أكثر من رجال حقيقيين |
| Son bir ayda üçüncü haneye saldırı. | Open Subtitles | إنه ثالث منزل يقتحم بهذه الطريقة خلال الشهر الماضي |
| Son bir ayda en az 100 dolar harcamışımdır. | Open Subtitles | لابد أنني أنفقت عليها مايقارب 100دولار في الشهر الماضي فقط |
| Son bir ayda tek derdim seninle konuşmaktı. | Open Subtitles | كل ما اردته في الشهر الماضي هو التحدث إليكِ |
| Şimdiyse, Donaldson'u da dahil edersek Son bir ayda dört olay görüldü. | Open Subtitles | (والآن , بالاضافة الى (دونالدسون لدينا اربع انتحارات في الشهر الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 