| - Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | "الآن سأُحقق وصية أبي، باستخدام قائمة الأسماء التي تركها ليّ.." |
| - Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | "الآن سأُحقق وصية أبي، بإستخدام قائمة الأسماء التي تركها ليّ.." |
| Şimdi babamın son dileğini yerine getirmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | "الآن سأُحقق وصية أبي، بإستخدام قائمة الأسماء التي تركها ليّ.." |
| Bu yüzden mi ölen bir adamın son dileğini yerine getirdin? | Open Subtitles | لهذا قررت مساعدة رجل ميت يطلب اخر امنية له |
| -En azından adamın son dileğini yerine getir | Open Subtitles | - قم بتحقيق اخر امنية له قبل الموت |
| - Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | "الآن سأُحقق وصية أبي، بإستخدام قائمة الأسماء التي تركها ليّ.." |
| Oliver Queen yaşıyor. - Oliver Queen hayatta. - Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | , الآن سأُحقق وصية أبي" " بإستخدام قائمة الأسماء التي تركها ليّ |
| Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | "الآن سأُحقق وصية أبي، بإستخدام قائمة الأسماء التي تركها ليّ.." |
| Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | "الآن سأُحقق وصية أبي، بإستخدام قائمة الأسماء التي تركها ليّ.." |
| - Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | "الآن سأُحقق وصية أبي ...باستخدامقائمةالأسماءالتي تركهاليّ" |
| - Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | "الآن سأُحقق وصية أبي ...بإستخدامقائمةالأسماءالتي تركهاليّ" |
| - Şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum. | Open Subtitles | -الآن سأُحقق وصية أبي" " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 