| Son günah çıkarmamdan bu yana 25 yıldan fazla zaman geçti. | Open Subtitles | لقد مرت 25 سنة منذ آخر اعتراف لي |
| Son günah çıkarmamdan bu yana iki hafta geçti. | Open Subtitles | لقد مرَّ أسبوعان منذ آخر اعتراف لي |
| Neredeyse Son günah çıkarmamdan bu yana 24 saat geçmiş. | Open Subtitles | 24ساعة منذ آخر اعتراف لي |
| Son günah çıkarmamdan bu yana birçok yıl geçti. | Open Subtitles | لقد مضت سنين عديدة منذ اعترافي الأخير. |
| Son günah çıkarmamdan bu yana bir hafta geçti. | Open Subtitles | ـ منذ اعترافي الأخير ـ أخبرني بذنوبك |
| Son günah çıkarmamdan bu yana neredeyse 30 yıl oldu. | Open Subtitles | هناك تقريباً 30 سنه منذ اعترافي الأخير |
| Son günah çıkarmamdan bu yana... çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مضى... وقت طويل حقاً منذ اعترافي الأخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 