عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"son hatırladığıma göre" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على حد علمي
| Son hatırladığıma göre Amerika'da inanç özgürlüğü vardı hâlâ. | Open Subtitles | "على حد علمي ، مازال هناك حرية اديان في "أمريكا |
| Son hatırladığıma göre burada yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا مقيم هنا، على حد علمي |
| - En Son hatırladığıma göre burası benim ofisimdi. | Open Subtitles | هذا مكتبي على حد علمي |