عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"son konuşmamız olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتحدث فيها
| Bu savaşı kaybedecek olursak, son konuşmamız olacak bu konuşma. | Open Subtitles | إذا خسرنا هذه المعركة، ستكون هذه آخر مرة.. نتحدث فيها معاً |
| Dinle beni çünkü bu son konuşmamız olacak. | Open Subtitles | اسمعني , لأن هذه هي آخر مرة نتحدث فيها |
| Muhtemelen bu son konuşmamız olacak. | Open Subtitles | ربما تكون هذه اخر مرة نتحدث فيها |
| 18 olmadan önceki son dakika seni arayacağım, ve bu son konuşmamız olacak! | Open Subtitles | قبل أن أتمّ الثامنة عشر بلحظة, سوف أتصل بك, وستكون تلك المرة الأخيرة التي نتحدث فيها! |