| Evet, son nefesimi vermek üzereyken bunu bir düşündüm. | Open Subtitles | نعم ، لقد فكرت فى ذلك عندما تذكرت أننى ألتقط أنفاسى الأخيرة |
| Evet, son nefesimi vermek üzereyken bunu bir düşündüm. | Open Subtitles | نعم ، لقد فكرت فى ذلك عندما تذكرت أننى ألتقط أنفاسى الأخيرة |
| Gözlerimi kapayıp... yıldızlara bakarken, bu topraklarda son nefesimi vermek isterdim. | Open Subtitles | :فيما سبق كان لدي حلم واحد إعتدت أن أغلق عيني و أتخيل أنني أتنفس آخر نفس لي في هذه الحياة |
| Gözlerimi kapayıp... yıldızlara bakarken, bu topraklarda son nefesimi vermek isterdim. | Open Subtitles | إعتدت أن أغلق عيني و أتخيل أنني أتنفس آخر نفس لي في هذه الحياة بينما النجوم تلمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 